Activity Name: Seaweed Breeding and Conservation at the Marine Organism Culture Facility

活動名稱　「海洋生物培育館」推動海藻育種與保育

Summary

To meet growing demand for algal development and utilization, marine organism culture, breeding, and live-organism experiments, the Center of Excellence for the Oceans partnered with the Rising Sun Education Foundation to construct a large Marine Organism Culture Facility on campus in 2019. The foundation donated NT$20 million for construction, and the Center manages and operates the facility. With a total floor area of approximately 500 ping, the facility houses the Taiwan International Algal Research Fund Committee and focuses on macroalgal cultivation, development, and utilization research. It strengthens marine biology and aquaculture research and accepts group visits by appointment, introducing aquatic organisms to the public and promoting marine education.

By the end of 2025, the facility had successfully maintained germplasm from 54 macroalgal species and established seedling production techniques for economically valuable species such as Meristotheca papulosa and Codium barbatum. Other macroalgae, including Monostroma nitidum, laver, and kelp, are preserved as different forms of propagules and algal material, including filaments and protoplasts. Microalgae for specialized uses, such as feed and natural product extraction, are also maintained in incubators using culture media and stock cultures. In total, 54 macroalgal species are conserved and cultured at an expanded scale.

Macroalgal production reached 866.58 kg in 2025. Of this, 346.18 kg was supplied through 38 batches of academic cooperation materials for use within NTOU and by organizations including Academia Sinica. The materials supported natural product analysis, algal product development, and offshore cultivation.

In 2025, the facility hosted 47 visits with 787 participants, including guests from NTOU, other schools, and industry. Visitors included Academia Sinica, the National Science and Technology Council, and university professors from Japan, France, the United States, and Poland, who explored the facility's algal cultivation resources.

The laboratory team and its NGO partners received a Gold Award for SDG14 at the 2025 Taiwan Sustainability Action Awards for their project "Algal Fields and Carbon Solutions."

摘要

因應學校發展藻類開發利用、海洋生物培育、育種與活體試驗需求增加，海洋中心與財團法人旭日教育基金會合作於2019年在校內增建大型海洋生物飼育設施「海洋生物培育館｣，由基金會捐款2,000萬元建造工程費用，海洋中心負責管理營運。「海洋生物培育館」總樓地板面積約500坪，館內設置「臺灣國際藻類研究基金委員會」，主要推動大型藻類的培育與開發利用研究。「海洋生物培育館｣強化海洋生物及水產科技的研究，同時開放機關團體預約參觀，提供社會大眾認識水生生物的場館，推廣海洋教育。

至2025年底，成功培育54種大型海藻種源，並建立數種具經濟價值之大型海藻之培苗技術，如雞冠菜、纖細松藻，另有青海菜、紫菜、海帶等大型海藻，以絲狀體、原生質體等不同形式的繁殖體藻體保存。此外，針對可作為餌料、天然物萃取等特殊用途之微細藻種類，目前以培養基、保種方式保存於培養箱中，合計54種大型海藻的保種及擴大培養。

2025年大型海藻總產量達866.58Kg，其中346.18Kg以學術合作名義，除提供本校使用外，亦提供中央研究院等單位索取計有38批次，分別進行天然物分析、藻類產品開發與海上養殖使用。

2025年共計有校內、外貴賓、各級學校、業界等單位參訪，共計47場次787人參觀。包含中央研究院，國科會，以及日本、法國、美國、波蘭等大學教授來訪，體驗海洋生物培育館之藻類場域。

實驗室團隊與合作NGO團隊以「藻田碳訣」為主題，榮獲2025台灣永續行動獎SDG14金獎。

Sustainability Impact

By the end of 2025, the facility conserved germplasm from 54 macroalgal species. In 2025, it produced 866.58 kg of seaweed and supplied 38 batches of academic cooperation materials, supporting germplasm conservation, aquaculture techniques, and product research. It also hosted 47 visits with 787 participants, extending its role as a research facility into marine education and resource sharing across institutions.

永續影響力

截至2025年底保存54種大型海藻種源，並於2025年生產866.58公斤海藻、提供38批次學術合作材料，支持種源保育、養殖技術與產品研究。同年辦理47場參訪、787人參觀，將研究設施延伸為海洋教育與跨機構資源共享平台。

Evidence: https://ceo.ntou.edu.tw/p/412-1120-13178.php

Activity Name: Stock Enhancement, Release, and Conservation of Aquatic Organisms on the North Coast by the Aquatic Organism Research and Conservation Center

活動名稱　本中心「水生生物研究暨保育中心」推動北海岸水產生物增殖放流保育

Summary

The Aquatic Organism Research and Conservation Center, part of NTOU's Center of Excellence for the Oceans, has demonstrated substantial achievements in marine ecological restoration and resource management in recent years. Since 2014, it has worked with the New Taipei City Government to establish Taiwan's first Maoao Stock Enhancement Fisheries Demonstration Area in Maoao, Gongliao. Artificial propagation and rearing techniques have enabled complete culture cycles, from mating and egg laying to reproduction by adults, for representative northern Taiwan species such as cuttlefish (Sepia pharaonis) and crucifix crab. Continued large-scale releases of juveniles support sustainable fisheries development.

The Center and the New Taipei City Government jointly promote the "Gongliao Aquatic Center: Sustainable Ocean Actions and Scientific Resource Restoration" project. It establishes Taiwan's only marine resource restoration model jointly led by a local government and a university that combines academic research with practical operations.

In 2025, marine resource restoration produced concrete results in close cooperation among industry, government, and academia and in the diversification of species, while continuing to develop marine education. For large-scale restoration and ecological afforestation, the Center worked with the New Taipei City Government and the Wiwynn Sustainability Foundation to hold the "Mountain and Ocean Afforestation: Biodiversity Restoration" event in mid-June. Coral restoration and releases of multiple species included cuttlefish, Gongliao abalone, black porgy, red seabream, and chicken grunt. More than 20,000 juvenile fish were released in 2025 in support of marine ecosystem sustainability.

Targeted species restoration and industry support focused on sea urchins and mitten crabs.

(1) Building the sea urchin industry chain: More than 30,000 high-quality sea urchin juveniles were supplied during the year. The project assisted at least three hatchery operators with nursery rearing and three intertidal pond operators with farming and released more than 6,000 sea urchins into the wild, combining industry support with ecological restoration.

(2) Freshwater species conservation: The Gongliao USR team and corporate ESG resources from Cathay Life Insurance helped Gongliao Elementary School pupils release 1,000 mitten crabs, introducing ecological conservation to children.

For education and teaching materials, the Center hosted eight in-depth marine education activities at the marine restoration park in 2025 and completed its first curriculum specifically designed for resource restoration through stock enhancement and release. This established a systematic educational foundation. External resources also enabled teachers and pupils from Gongliao and Fulian elementary schools to visit Xpark Aquarium and the restoration park for off-site learning. More than 30 guided tours and outreach activities were held over the year for audiences ranging from kindergarten to university, government agencies, and overseas researchers, expanding the social reach of marine resource restoration.

摘要

國立臺灣海洋大學海洋中心轄下之「水生生物研究暨保育中心」，近年來在海洋生態復育與海洋資源管理方面展現卓越成果與具體貢獻。自2014年起與新北市政府合作，以貢寮卯澳為示範基地，建立全國首個「卯澳栽培漁業示範區」。透過人工繁養技術，成功完成北部地區具代表性海產虎斑烏賊（花枝）及鏽斑蟳（花蟹）等物種的養殖，從交配產卵至成體繁殖，並持續進行大量幼苗放流，推動永續漁業發展。

本中心與新北市政府共同推動「貢寮水生中心—永續海洋行動與科學資源復育」計畫，建立全國唯一由地方政府與大學共同主導、結合學術研究與實務操作的海洋資源復育模式。

2025年在海洋資源復育上展現了「產官學深度鏈結」與「物種多樣化」的具體成果，並持續深耕海洋教育。在大型復育行動與生態造林方面，與新北市政府及緯穎永續基金會合作，於6月中旬舉辦「山海造林-生物多樣性復育」活動，共同推動珊瑚復育與多物種放流，包括花枝、貢寮鮑、黑鯛、嘉鱲魚及黃雞魚等，2025年魚苗放流總數超過2萬尾，具體實踐永續海洋生態的目標。

在關鍵物種精準復育與產業輔導方面，針對海膽與毛蟹建立專項成果

(1)海膽產業鏈建構： 全年度提供超過3萬顆優質海膽種苗，實質輔導至少3家種苗繁殖業者進行中間育成、3家潮間帶養殖池業者投入養殖，並執行野外放流超過6,000顆，達成產業支持與生態修復雙贏。

(2)淡水物種保育： 結合貢寮USR團隊及國泰人壽之企業ESG資源，帶領貢寮國小學童完成1,000隻毛蟹放流，將生態保育向下扎根。

在教育深耕與教材建置面向，2025年於海洋復育園區主辦8場深度海洋教育活動，並完成了第一本專為「資源復育放流」設計的課程教材，建立系統化教育基石；同時串聯外部資源，帶領在地貢寮與福連國小師生前往Xpark水族館及復育園區進行移地教學。總計全年度已辦理超過30場導覽與推廣活動，受眾涵蓋幼兒園至大專院校、政府機關及國外研究人員，成功擴大海洋資源復育的社會影響力。

Sustainability Impact

Working with local government and corporate resources, the Center released more than 20,000 juvenile fish, over 6,000 sea urchins, and 1,000 mitten crabs in 2025 and supplied more than 30,000 sea urchin juveniles, supporting marine resource restoration and aquaculture. More than 30 guided tours and outreach activities connected conservation with education. Post-release survival rates and the degree of resource recovery still require continued monitoring.

永續影響力

結合地方政府與企業資源，2025年放流魚苗逾2萬尾、海膽逾6,000顆及毛蟹1,000隻，並提供逾3萬顆海膽種苗，支持海洋資源復育與養殖產業。全年逾30場導覽推廣串聯保育與教育，放流後存活率及資源恢復程度仍需持續監測。

Activity Name: Signing of the NTOU–Academia Sinica Memorandum of Understanding on Research and Applications for Net-Zero Carbon Reduction

活動名稱　本校與中央研究院「淨零減碳科研應用」合作備忘錄簽署儀式

Summary

Academia Sinica has long invested in basic research and actively develops emerging zero-carbon power technologies, carbon sinks, and other innovative technologies that support net-zero goals. As a higher education institution centered on marine research, NTOU has strong capabilities in marine science and engineering. In recent years, it has actively pursued research on ocean energy, blue carbon, maritime decarbonization, and sustainable fisheries, making it an important contributor to Taiwan's net-zero transition in the marine sector.

The two institutions had already established research partnerships on selected topics. To strengthen this cooperation and accelerate the application of research results, they signed a memorandum of understanding under a common framework for research and development in net-zero carbon reduction technologies. Guided by mutual trust and mutual benefit, the memorandum covers existing results and future cooperation.

摘要

中研院長期深耕基礎研究並積極投入開發新興零碳電力、增加碳匯以及其他有助達成淨零目標之創新淨零科技；海洋大學為我國以海洋研究為核心之高等學府，具備海洋科學及工程之研究能量，並於近年積極投入海洋能源、藍碳、海事減碳及永續漁業及海洋能源等研究，為我國推動海洋領域淨零轉型之重要推手。

雙方過去針對部分主題已建立合作研究關係，惟為加強既有合作並加速落實相關研發成果，因此，雙方在淨零減碳科技研發的目標框架上，秉持互信互惠原則，為現有之成果及未來相關合作事宜，簽署合作備忘錄。

Sustainability Impact

The memorandum of understanding with Academia Sinica brings research on ocean energy, blue carbon, maritime decarbonization, and sustainable fisheries into a shared cooperation framework, supporting research across institutions and the integration of resources. It provides an institutional foundation for accelerating technology research and application. Actual deployment and carbon reductions still require supporting evidence from project results.

永續影響力

與中央研究院簽署合作備忘錄，將海洋能源、藍碳、海事減碳及永續漁業等研究納入共同合作框架，支持跨機構研發與資源整合。此為加速技術研究及應用的制度基礎，實際部署與減碳量仍需計畫成果佐證。

Activity Name: Cooperation between the Long Chen Environmental Sustainability Foundation and NTOU on Marine Environmental Protection and Sustainable Development

活動名稱　財團法人榮成永續發展環保基金會與國立臺灣海洋大學海洋環境保護及永續發展合作案

Summary

To fulfill its corporate social responsibility, the Long Chen Environmental Sustainability Foundation, referred to below as Long Chen Paper, combines corporate resources with the University's marine research expertise to promote industry–academia projects for marine environmental protection and sustainable development.

Sustainability requires continuous improvement and the accumulation of capabilities over time, gradually extending the application of sustainability concepts. On this basis, the partnership operates in two-year phases. All three phases have now been completed, with Long Chen Paper investing nearly NT$20 million. Project leaders have applied their expertise to produce substantial results in academic work, education for surrounding communities and groups, and support for government.

摘要

財團法人榮成永續發展環保基金會(下稱榮成紙業)為發揮企業社會責任，結合本校海洋專業研究能力，推動各項產學合作計畫，以達海洋環境保護及永續發展之目的。

永續並非一蹴可幾，而是不斷改善並累積能量，逐步拓展永續概念的應用。基於前述原則，本合作案每兩年為一期，目前三期計畫皆已完結，榮成紙業共斥資近2,000萬，計畫主持人亦充分發揮所長，於學術、周邊團體教育及協助政府等方面均有豐碩成果。

Sustainability Impact

The foundation invested nearly NT$20 million across three completed phases of cooperation, combining corporate resources with marine research expertise to support environmental protection research, education, and cooperation with government. This long-term partnership helps sustain the capacity to put sustainability into practice. Ecological improvements or energy benefits still require supporting evidence from individual projects.

永續影響力

基金會累計投入近新臺幣2,000萬元、完成3期合作計畫，將企業資源與海洋專業研究結合，支持環境保護研究、教育及政府協作。此長期合作有助維持永續實踐量能，個別生態改善或能源效益仍須各計畫成果佐證。

Evidence: https://research.ntou.edu.tw/p/412-1021-12463.php?Lang=zh-tw