Jump to the main content block

14.5.2

Activity Name: Signing of the NTOU–Academia Sinica Memorandum of Understanding on Research and Applications for Net-Zero Carbon Reduction

活動名稱 本校與中央研究院「淨零減碳科研應用」合作備忘錄簽署儀式

Summary

Academia Sinica has long invested in basic research and actively develops emerging zero-carbon power technologies, carbon sinks, and other innovative technologies that support net-zero goals. As a higher education institution centered on marine research, NTOU has strong capabilities in marine science and engineering. In recent years, it has actively pursued research on ocean energy, blue carbon, maritime decarbonization, and sustainable fisheries, making it an important contributor to Taiwan's net-zero transition in the marine sector.

The two institutions had already established research partnerships on selected topics. To strengthen this cooperation and accelerate the application of research results, they signed a memorandum of understanding under a common framework for research and development in net-zero carbon reduction technologies. Guided by mutual trust and mutual benefit, the memorandum covers existing results and future cooperation.

摘要

中研院長期深耕基礎研究並積極投入開發新興零碳電力、增加碳匯以及其他有助達成淨零目標之創新淨零科技;海洋大學為我國以海洋研究為核心之高等學府,具備海洋科學及工程之研究能量,並於近年積極投入海洋能源、藍碳、海事減碳及永續漁業及海洋能源等研究,為我國推動海洋領域淨零轉型之重要推手。

雙方過去針對部分主題已建立合作研究關係,惟為加強既有合作並加速落實相關研發成果,因此,雙方在淨零減碳科技研發的目標框架上,秉持互信互惠原則,為現有之成果及未來相關合作事宜,簽署合作備忘錄。

Sustainability Impact

The memorandum of understanding with Academia Sinica brings research on ocean energy, blue carbon, maritime decarbonization, and sustainable fisheries into a shared cooperation framework, supporting research across institutions and the integration of resources. It provides an institutional foundation for accelerating technology research and application. Actual deployment and carbon reductions still require supporting evidence from project results.

永續影響力

與中央研究院簽署合作備忘錄,將海洋能源、藍碳、海事減碳及永續漁業等研究納入共同合作框架,支持跨機構研發與資源整合。此為加速技術研究及應用的制度基礎,實際部署與減碳量仍需計畫成果佐證。

14.5.2 image21.jpg

Activity Name: Cooperation between the Long Chen Environmental Sustainability Foundation and NTOU on Marine Environmental Protection and Sustainable Development

活動名稱 財團法人榮成永續發展環保基金會與國立臺灣海洋大學海洋環境保護及永續發展合作案

Summary

To fulfill its corporate social responsibility, the Long Chen Environmental Sustainability Foundation, referred to below as Long Chen Paper, combines corporate resources with the University's marine research expertise to promote industry–academia projects for marine environmental protection and sustainable development.

Sustainability requires continuous improvement and the accumulation of capabilities over time, gradually extending the application of sustainability concepts. On this basis, the partnership operates in two-year phases. All three phases have now been completed, with Long Chen Paper investing nearly NT$20 million. Project leaders have applied their expertise to produce substantial results in academic work, education for surrounding communities and groups, and support for government.

摘要

財團法人榮成永續發展環保基金會(下稱榮成紙業)為發揮企業社會責任,結合本校海洋專業研究能力,推動各項產學合作計畫,以達海洋環境保護及永續發展之目的。

永續並非一蹴可幾,而是不斷改善並累積能量,逐步拓展永續概念的應用。基於前述原則,本合作案每兩年為一期,目前三期計畫皆已完結,榮成紙業共斥資近2,000萬,計畫主持人亦充分發揮所長,於學術、周邊團體教育及協助政府等方面均有豐碩成果。

Sustainability Impact

The foundation invested nearly NT$20 million across three completed phases of cooperation, combining corporate resources with marine research expertise to support environmental protection research, education, and cooperation with government. This long-term partnership helps sustain the capacity to put sustainability into practice. Ecological improvements or energy benefits still require supporting evidence from individual projects.

永續影響力

基金會累計投入近新臺幣2,000萬元、完成3期合作計畫,將企業資源與海洋專業研究結合,支持環境保護研究、教育及政府協作。此長期合作有助維持永續實踐量能,個別生態改善或能源效益仍須各計畫成果佐證。

Evidence: https://research.ntou.edu.tw/p/412-1021-12463.php?Lang=zh-tw

14.5.2 image13.png 14.5.2 image14.png

Activity Name: Roche Taiwan and NTOU Beach Cleanup for Environmental Sustainability on Keelung Islet

活動名稱 羅氏藥廠基隆嶼永續環境淨灘

Summary

NTOU brought together corporate volunteers from Roche Taiwan and university faculty, staff, and students for a beach cleanup on Keelung Islet. They removed marine litter and helped protect coastal ecosystems through practical action. Cooperation between the university and industry deepened environmental awareness among participants and strengthened the implementation of University Social Responsibility (USR) and the Sustainable Development Goals (SDGs).

摘要

本校結合台灣羅氏藥廠企業志工與校內師生力量共同辦理基隆嶼淨灘活動,以實際行動清除海洋垃圾、維護海岸生態。本次活動透過產學跨界合作,深化師生與企業志工之環境保護意識,強化大學社會責任(USR)與永續發展目標(SDGs)之落實成效。

Sustainability Impact

Corporate volunteers and university faculty, staff, and students worked together to remove litter from the coast of Keelung Islet, supporting coastal environmental maintenance and environmental education through practical action. The cooperation provided a channel for industry and the university to participate in marine protection. Supporting records are still needed on the weight removed, waste composition, and the degree of ecological improvement.

永續影響力

結合企業志工與師生清除基隆嶼海岸垃圾,以共同實作支持海岸環境維護及環境教育。合作提供產學參與海洋保護的行動管道,清除重量、垃圾組成及生態改善程度尚需紀錄支持。

14.5.2 image38.jpg 14.5.2 image39.jpeg

Activity Name: Professional Services for the Tianliao River Water Quality Improvement Project

活動名稱 田寮河水質改善計畫委託專業服務

Summary

The Tianliao River, Taiwan's first artificial canal, lies in central Keelung and flows into Keelung Harbor. It has historical, cultural, tourism, landscape, and urban water environment functions. However, the highly urbanized catchment has exposed it to wastewater from surrounding areas for many years, and deteriorating water quality has long troubled nearby residents. Surveys of water quality, flow, and sediment at the turning basin, Xianglong Bridge, Fugou Bridge, and other locations identified long-term external pollution from oily restaurant wastewater and domestic sewage, compounded by poor hydraulic conditions for wastewater discharge. Water quality deterioration is particularly frequent in summer.

To identify appropriate improvement measures, the project established an advisory group on river management and governance and held two expert consultation meetings. These progressively clarified pollution characteristics and assessed the feasibility of different measures. Model simulations and assessments supported the development of management options and interpretation of tidal hydraulics and pollutant transport. The simulations showed that pollutant dilution and dispersion in the Tianliao River are strongly constrained by the water body in Keelung Harbor.

A monitoring database integrates continuous measurements of water temperature, salinity, ammonia nitrogen, water level, and dissolved oxygen. Principal component analysis is used to identify key factors and relationships underlying water quality changes, improving the efficiency of subsequent model development and management interpretation.

摘要

田寮河為臺灣第一條人工運河,位於基隆市核心區並流入基隆港,兼具歷史文化、觀光景觀與城市水環境功能。然而受流域高度都市化影響,長期承受周邊廢污水,使水質惡化長期困擾周邊居民。辦理迴船池、祥龍橋、富狗橋等位置之水質水量以及底泥調查,釐清田寮河長期受到餐飲含油廢水及生活污水等外源污染且排污水力條件不佳,又以夏季為水質惡化好發期。為提出合理的水質改善措施,成立治理與管理諮詢顧問團,且已辦理2場專家諮詢會議,逐步釐清田寮河水質污染特性、並評估各項水質改善措施可行性。透過模式模擬與評估,作為研擬治理方案、判讀感潮水理與污染傳輸的決策支撐,據模擬結果田寮河污染稀釋及擴散很大程度受制於基隆港水體。建立監測成果大數據資料庫,整合水溫、鹽度、氨氮、水位與溶氧等連續監測資料,並以主成分分析萃取影響水質變化之關鍵因子與關聯結構,提升後續模型建置與管理判讀效率。

Sustainability Impact

The project's integrated strategies aim to gradually transform the river from a drainage channel into an urban waterfront with environmental value. The Tianliao River is intended to become a key part of Keelung's development as a sustainable city shaped by its connection to the sea.

永續影響力

本計畫所提出之整合策略,期能逐步實現由排水渠道轉型為具環境價值之都市水岸空間之願景,田寮河將是使基隆成為向海而生之永續城市的關鍵拼圖。

Evidence: https://mprp.ntou.edu.tw/p/404-1017-109215.php?Lang=zh-tw

14.5.2 image36.png 14.5.2 image37.jpeg

Click Num: